Why the Supreme Court’s birthright-citizenship decision may depend on the meaning of “domicile”